Il contributo principale della psicoanalisi al tema della omosessualità è proporre una psicogenesi, o, piuttosto, una psicogenesi multipla, per due ragioni: perché la “scelta” omosessuale è il risultato di differenti storie psichiche; e perché per un singolo individuo, la determinazione psichica generalmente combina sorgenti diverse. L’uso della parola “omosessualità” è diventato diffuso, e la psicoanalisi deplorevolmente si è unita al coro. Con il prefisso “homos”, che significa “lo stesso” (sesso), si lascia fuori un elemento essenziale: la presenza, e in alcuni casi la presenza schiacciante, dell’“altro” sesso. L’anatomia dei partner è il dato manifesto, ma ciò dice molto poco sulla effettiva realtà psichica.